твој краљ - Prevod Na Italijanski

Prevod od "твој краљ" do Italijanski

Prevodi:

vostro re

! Ја сам твој Краљ и Господар, нисам твој брат!

Io sono il tuo signore e padrone, non tuo fratello!

Чак сам и ја, твој краљ био уплашен.

E persino il piu' nobile, io, vostro re, ero spaventato.

Кунем се, да нисам твој краљ, већ би ме ударио.

Sono sicuro che se non fossi il tuo re, mi avresti gia' preso a pugni.

Ти си наш пророк, али ја сам твој краљ!

Tu sei il nostro profeta, ma io sono il tuo Re!

Ја сам твој краљ и мораш да ме слушаш!

Sono il tuo Re! Hai giurato di obbedirmi!

Али Френсис, твој краљ, је направио ову понуду.

Ma Francis, il vostro re, vi ha fatto quest'offerta!

Не зато што је твој краљ, али због твоја љубав за њега је... дубље.

Non perche' lui e' il tuo Re... Ma perche' il tuo amore per lui e'... Piu' profondo.

Онда ћу ти наредити, као твој краљ.

Allora sarei costretto a ordinartelo... in quanto tuo Re.

0.23586797714233s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?